Is/did the mother bird (going to) return?

The parents WILL return as soon as you stop approaching the nest. Leave them alone, and only approach the nest when absolutely necessary. Watch from afar or with binoculars to see what they are doing.